spot_img
InicioCulturaLiteraturaJuan Freddy Armando en Ecos de Personajes Poéticos

Juan Freddy Armando en Ecos de Personajes Poéticos




POR: SANDRA FERNÁNDEZ – Escritora. Reside en Santo Domingo.

Saludos queridos lectores de SabanetaSR., seguimos como cada sábado con el invitado de nuestro segmento Ecos de Personajes Poéticos, esperando así seguir contribuyendo a que cada uno de los poetas y escritores dejen en nosotros, una reflexión de sus pensamientos, pues en cada una de sus respuestas dejan plasmado parte de su forma de pensar.

El segmento de Ecos de Personajes Poéticos hoy tiene la gran satisfacción de entrevistar a un escritor y publicista oriundo de Hato Mayor del Rey, esperamos que como siempre disfruten de la misma.

blank
Sandra Fernández – Escritora

Empezamos:

EPP: – ¿Podría decirnos tu nombre completo y lugar de nacimiento?

JFAA: Mi nombre es Juan Freddy Armando Amparo. Nací en Hato Mayor del Rey, República Dominicana. A las 10 de la mañana del 21 de diciembre de 1951. Hijo de la profesora y modista Rafaela Amparo Monegro y el comerciante y agricultor Agustín Armando Bautista.

EPP: – ¿Quieres contarnos un poco de tu vida y actividad literaria?

JFAA: Mis motivos para empezar a leer y escribir, a los 8 o 10 años, fueron en principio dos: a) Los hermosos reportajes, cuentos, notas de humor, poemas, de la revista Selecciones, Reader Digest, que mi padre compraba. b) La profesora Juana Portalatín Taveras nos declamaba y hacía lecturas dramatizadas de historias bíblicas y poemas en la escuela primaria. Luego, leí muchos paquitos, (historietas cómicas en las que supe de la mitología griega) novelitas de vaquero, románticas de Corín Tellado y hasta pornográficas.

Me encantaba escuchar las declamaciones poéticas del Indio Duarte y a Juan Llibre. En el Liceo César Nicolás Penson encontré poemas y fragmentos de cuentos en la gramática de Pedro Henríquez Ureña y Amado Alonso, explicados por la profesora Aurelina de Carrero. Por ahí llegó mi sensibilidad social y política, en la Juventud Estudiantil Católica -JEC- (mi abuela Tomasa Monegro me llevaba a misa). Pasé a la Juventud Revolucionaria Cristiana, y de allí a la Juventud Revolucionaria Camilista, inspirada en el cura colombiano que se unió a la guerrilla colombiana. Más tarde, me hice ateo, al leer libros marxistas que me prestaba mi vecino el hoy Dr. Rafael Salas.

Estudié periodismo y derecho en la UASD. Fui fundador del Partido de la Liberación Dominicana, con Juan Bosch, y en su periódico Vanguardia del Pueblo, donde publiqué poemas y cuentos, luego fui redactor, y director. Escribo cuentos, poemas, ensayos y artículos. Tengo varios libros inéditos en esos géneros. También fui por más de 35 años creativo publicitario y estudioso del marketing. Amo leer de todos los temas, pero especialmente de filosofía, sociología, política, psicología, pedagogía. He sido profesor en la Universidad Iberoamericana (UNIBE), Universidad del Caribe (UNICARIBE). También, jurado del Premio Anual de Poesía del Ministerio de Cultura; y del Concurso Literario de Navidad, del Obispado de Higüey. Fui director de la Biblioteca República Dominicana, del Plan Quinquenal del Libro y la Lectura y del Centro Cultural Banreservas. He representado al país en Encuentros de Responsables de Planes de Motivación a la Lectura en Chile y Colombia. He dictado conferencias en la Feria del Libro Dominicano en New York. Hace años, sostuve una columna sobre publicidad y marketing en el periódico Hoy. Ahora publico una sobre temas culturales, llamada Alerta.

EPP- ¿Te ves más como escritor o poeta?

JFAA: La idea de separar al escritor del poeta es un viejo error de críticos, comentaristas y público en general. Proviene, creo, de que la poesía empezó siendo oral, en los antiguos aedas, cantares de gesta, mester de clerecía y de juglaría. Pero todo poeta es escritor, incluidos decimeros que cantan o improvisan versos de memoria, pues siempre terminan escritos. Sentirme poeta es sentirme escritor.

EPP- ¿Cuáles son los temas que más te gusta desarrollar en tus poemas?

JFAA: Lo social, amoroso, filosófico, natural, tecnológico, científico, curioso, humorístico, satírico. Con todos disfruto igual la dicha de escribir, tan deleitante como las de leer y ser leído.

EPP- ¿Cuál es tu autor o autora favorito/a?

JFAA: ¡Muchísimos! Los primeros que recuerdo: Krishna-Dvaipayana, Valmiki, Borges, Nezahualcóyotl, Dante, Alejandra Pizarnik, Homero, Whitman, Vallejo, Neruda, Emily Dickinson, Pessoa, Franklin Mieses Burgos, Martha Rivera-Garrido, Natacha Batlle, Domingo Moreno Jimenes, Tomás Hernández Franco, Freddy Gatón Arce, Aída Cartagena Portalatín, Manuel Rueda, Luis -Terror- Díaz, Juan Luis Guerra, Pedro Mir, Carmen Natalia, Edgar Lee Masters, Joan Manuel Serrat, Patxi Andión, Silvio Rodríguez, José Mármol, Eurídice Canaán, Pushkin, Lautremont, Blanca Varela. También anónimos, como los autores de la Epopeya de Gilgamesh, el Cuento del Grial.

EPP- ¿Cómo definirías tu poesía?




JFAA: La forma es experimental. Introduce a la poesía una innovación en el rol del título, al hacerlo, de vez en cuando, con maneras poéticas irónicas, sarcásticas, etc.; introducir a los sonetos la rima interna en mitad de sus versos; y construir versos nunca hechos, de 21 y 24 sílabas de extensión. En contenido, ácida y desembozada, y con temas creativamente nuevos: el atrevimiento de enfocar, por ejemplo, al reino mineral como superior al vegetal y al animal, porque no contiene sufrimientos ni injusticias, y por ello canto el deseo ser un ser sin vida; asumir el sexo abierta y crudamente irreverente, como excitante pornopoético válido; presentar a Dios avergonzado por haber hecho imperfecto e injusto al universo, al establecer que tigres, leopardos, leones y humanos se alimenten de sacrificar violentamente a inocentes gacelas, vacas, cerdos, etc., o palomas que cercenan y comen tiernas lombrices. Es un retrato de mi visión del mundo. Trato de ser auténtico, propio, aunque sea chocante. Para escribir, me basta que me agrade lo que dibujan mis inesperadas letras, atadas o no a un estilo o forma determinados.

EPP- ¿Qué te inspira a la hora de escribir?

JFAA: Mil cosas. Depende del momento presente, que es lo único real. Pues el pasado es reinvento del recuerdo. El futuro, ficción imaginaria.

EPP- ¿Cómo te gustaría que te recordaran?

JFAA: Como en “Hay un país en el mundo” quería el poeta Pedro Mir: “…y quizás a propósito del alma, el enjambre de besos y el olvido”. O, como me dijo el maestro Juan Bosch: “Más que como gran escritor y político, quiero ser recordado como un hombre honesto”.

EPP- ¿Cuál sería una de la forma más antigua de la literatura y cuál es la que más te gusta leer?

JFAA: Adoro leer literatura antigua, clásica. Sobre todo, griega, romana, india, precolombina, y especialmente volver al más grandioso poema escrito por la humanidad: el Majhábarata.

EPP- ¿Cuáles son los escritores o poetas que recomiendas leer?

JFAA: A todos mis favoritos y más. La literatura aprende de todo lo que percibimos: desde una piedra hasta anuncios comerciales, prensa, radio, televisión, internet, analfabetos, sueños, vicios, enfermedades, textos mediocres y buenos. Sábato se inspiraba en la crónica roja, y el apóstol Pablo aconsejaba: “Percibidlo todo y retened lo bueno”.

EPP- ¿Qué consideras que hace falta para que un poema sea buena poesía?

JFAA: No conozco regla que lo defina. Es como el amor: un golpe que te deja inexplicablemente feliz. Quizá cada lector tenga sus motivos. Me atrevo a lanzar las sondas que me apetecen: Tal vez por romper esquemas con buen gusto. O presentar lo insólito como sólito, o al revés. A lo mejor por contener reflexiones filosóficas, sensibilidad humana, creatividad. No sé.

EPP- ¿Qué considera que es lo más difícil de ser escritor?

JFAA: Que todavía no se valora suficientemente el arte y la cultura en general como necesidades indispensables para la vida humana. Con frecuencia se ve al creador como un paria. No se entiende que el producto del artista es un imperativo tan valioso y urgente como el de ingenieros, médicos, agrónomos, abogados. Se sabe, pero no se sabe que se sabe, que, sin música, literatura, pintura, danza, diseño de interiores, modas, la vida colapsaría lo mismo que si queda sin techo o comida.

EPP: ¿Cuál ha sido tu mayor logro a nivel literario? 

JFAA: Como lector, haber aprendido a gozar y justipreciar obras de arte ajenas a mis convicciones éticas, políticas o filosóficas. Como escritor, poder plasmar aquello cuya lectura yo quería disfrutar y no se había escrito.

EPP- ¿Cuál consideras que es tu mejor frase o alguna palabra que te defina como persona?

JFAA: Me deleito en la duda como novia y madre del conocimiento, y en correr tras verdades que, al alcanzarlas, ya serán otras.

EPP-  Y por último ¿Para qué sirve la literatura? 

JFAA: La literatura y el arte en general sirven, al igual que otros placeres, para darnos los necesarios momentos de felicidad, sin los cuales nuestra vida sería como la de una abeja que no encontrara flores.

Gracias, gracias, gracias, por sus respuestas super originales, realmente nos sentimos complacida, de que un distinguido y digno representante de Hato Mayor del Rey, excelente escritor, poeta y publicista, nos hiciera el honor de aceptar ser parte de nuestro segmento.

Algo que no le contó a nuestros lectores, es que es parte de los autores pertenecientes a la promoción literaria 80, que su producción literaria, ha sido conocida, valorada y premiada, que es autor de los poemarios Los perros del deseo, Lámpara roja, Frutos secos, Cien serpientes, Delirios y El porqué de los niños, entre otros,  además es autor de la colección de cuentos présteme  su muerte, obra con la que obtuvo  una Mención Honorífica, en el concurso literario organizado, en 1985, por la Biblioteca Nacional de República Dominicana, éste poeta formó parte en 1983, del Colectivo de Escritores y Punto, del Colectivo de Escritores Dominicanos, sus poemas, Efectos del tiempo, Lamento, Soldado desconocido, Definición del poeta, Suspiro, y Vigilia,  aparecen publicados en Artes y Letras, suplemento cultural del Listín Diario. En fin, mis queridos amigos estamos ante un gran escritor, poeta y además un veterano articulista, les invito a leer sus obras, de nuevo les extendemos nuestro eterno agradecimiento, por contestar nuestras preguntas, sin ningún reparo.

A ustedes amigos lectores les dejamos un fuerte abrazo, estaremos de nuevo por aquí el próximo sábado, en otro segmento similar, les deseo un hermoso fin de semana, hasta la próxima entrega de Ecos de Personajes Poéticos. Amen a sus seres queridos y disfruten la vida sin hacer daño a nadie.




ARTICULOS RELACIOANADOS

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Coopsano

809-580-2378spot_img

Supermercado Doble A

809-580-2204spot_img

ISM

spot_img

Ferreteria Genere

809-580-2929spot_img

Santiago Rodríguez Corre: 5K

spot_img

Colores de la discordia

KERUBANDA – 15 oct

OASIS Don Chuchospot_img