aclaración MINERD